PIT BABE

 Babe, cel mai bun pilot de curse, este idolul lui Charlie. Visul lui Charlie este să devină un pilot ca el, dar nu are nici măcar o mașină de curse. Hotărât să-și urmeze visul, își face curaj și îl abordează direct pe Babe pentru a-i cere să-i împrumute una dintre mașinile sale. Spre surprinderea lui Charlie, Babe acceptă – dar cu o condiție neașteptată. Cei doi ajung la o înțelegere inedită, una care le va schimba viețile.

Charlie e gata să facă orice pentru a ajunge pe pista de curse, iar singura soluție pe care o găsește este un pact neobișnuit cu legendarul Babe, supranumit și „Pit Babe”. Mai ciudat este că Babe acceptă fără ezitare să-l ajute să-și îndeplinească visul – însă cu propriile lui reguli.

Adaptare după web novelul „Pit Babe” (พิษเบ๊บ), scris de _alittlebitch (cunoscută și ca alittlebixth). 

⚠️AICI GĂSIȚI ȘI NUVELA:PIT BABE - CARTE (2022)

PIT BABE (2025) - SEZONUL 1

Dramă: Pit Babe  

Țară: Thailanda 

Episoade: 13

Data Difuzării: 17 Noiembrie 2023 - 9 Februarie 2024

Ziua : Vineri

Durata: 50 min. 

Rating: 13+ - Adolescenți de 13 ani sau mai mult

Genul Serialului: Romantic, Acțiune 

Rețeaua Eminentă : iQiyi One 31

Titlu Nativ: -  พิษเบ๊บ

Titlu Alternativ: Pit Babe the Series

Scenarist: Yui Kanokphan Ornrattanasakul , Issaraporn Kuntisuk , Fleur Irene Insot

Director de producție: Peter Nopachai Jayanama

Tags: -  Romantic, tineret, curse masini,puteri supranaturale, omegaverse 

Traducere și Adaptare: FAH ȘI KIRI DANIKA

LISTA EPISOADE:

Episodul 1:   SURSA 1   SURSA 2

Episodul 2:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 3:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 4:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 5:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 6:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 7:   SURSA 1    SURSA 2

Episodul 8:  SURSA 1    SURSA 2

Episodul 9:  SURSA 1    SURSA 2

Episodul 10:  SURSA 1    SURSA 2

Episodul 11:  SURSA 1    SURSA 2 

Episodul 12:  SURSA 1    SURSA 2

Episodul 13:  SURSA 1    SURSA 2

 PIT BABE (2025) - SEZONUL 2

Când puterile ascunse ies la suprafață, loialitățile sunt trădate, iar morții refuză să rămână în morminte. La doi ani după presupusa moarte a lui Tony, o lume secretă începe să se dezvăluie. Charlie, prins între dorința de adevăr și lupta împotriva celor care abuzează de puteri supranaturale, se trezește în mijlocul unui complot periculos. Relația sa cu Babe este pusă la grea încercare când află că Tony, considerat mort, este nu doar viu, ci și liderul unei conspirații care ar putea schimba totul.

Adaptare după romanul web „Pit Babe 2: The Initium” (พิษเบ๊บ 2: the initium), scris de _alittlebitch (cunoscută și ca alittlebixth).  

Dramă: Pit Babe 2 

Țară: Thailanda 

Episoade: 13

Data Difuzării: 2 Mai 2025 - 25 Iulie 2025

Ziua : Vineri

Durata: 50 min. 

Rating: -

Genul Serialului: Romantic, Acțiune, Dramă 

Rețeaua Eminentă :  One 31

Titlu Nativ: -  พิษเบ๊บ

Titlu Alternativ: Pit Babe the Series 2

Scenarist:  Sorawit Muangkaew , Yui Kanokphan Ornrattanasakul , Issaraporn Kuntisuk , Fleur Irene Insot

Director de producție: Peter Nopachai Jayanama

Tags: -  Romantic, tineret, curse masini, puteri supranaturale, omegaverse 

Traducere și Adaptare: ECHIPA PAGINI DIN THAILANDA

  

LISTA EPISOADE:

Episodul 1:    SURSA 1    SURSA 2     

Episodul 2:    SURSA 1    SURSA 2

Episodul 3:    SURSA 1    SURSA 2

Episodul 4:     SURSA 1     SURSA 2

Episodul 5:      SURSA 1     SURSA 2

Episodul 6:       SURSA 1   SURSA 2

Episodul 7:      SURSA 1    SURSA 2

Episodul 8:      SURSA 1   SURSA 2

Episodul 9:       SURSA 1   SURSA 2

Episodul 10:     SURSA 1   SURSA 2

Episodul 11:     SURSA 1   SURSA 2

Episodul 12:      SURSA 1   SURSA 2

Episodul 13:   SURSA 1     SURSA 2

Distribuție Sezon 1:

• 
  Pavel Naret Promphaopun

  Babe

  Main Role
• 
  Pooh Krittin Kitjaruwannakul

  Charlie

  Main Role
• 
  Nut Supanut Lourhaphanich

  "Way" Ponrawat Wachirabantoon

  Support Role
• 
  Sailub Hemmawich Kwanamphaiphan

  Alan

  Support Role
• 
  Pon Thanapon Aiemkumchai

  Jeff

  Support Role
• 
  Ping Orbnithi Leelavetchabutr

  Pete

  Support Role

Distribuție Sezon 2:

• 
  Pavel Naret Promphaopun

  Babe

  Main Role
• 
  Pooh Krittin Kitjaruwannakul

  Charlie

  Main Role
• 
  Sailub Hemmawich Kwanamphaiphan

  Alan

  Main Role
• 
  Pon Thanapon Aiemkumchai

  Jeff

  Main Role
• 
  Nut Supanut Lourhaphanich

  Chris

  Main Role
• 
  Ping Orbnithi Leelavetchabutr

  Pete

  Main Role