SĂ IUBEȘTI ȘI SĂ PREȚUIEȘTI (2026)

Daran și Rangsiman s-au iubit profund în adolescență, însă relația lor s-a destrămat din cauza unor neînțelegeri dureroase și a unor secrete pe care niciunul dintre ei nu a reușit să le mărturisească.

Anii au trecut, iar fiecare și-a continuat viața în felul său.

Daran a renunțat la propriile visuri pentru a-și susține familia și a ajuns să lupte zi de zi pentru a supraviețui.

Rangsiman, în schimb, a urcat treptat pe scara succesului și a devenit unul dintre oamenii importanți din lumea televiziunii.

Când destinul îi aduce din nou față în față, diferența dintre viețile lor este uriașă.

Rangsiman nu poate înțelege cum femeia pe care o iubise atât de mult a ajuns în situația actuală și, mai ales, nu poate uita întrebarea care l-a urmărit ani întregi:

De ce l-a părăsit Daran cu adevărat?

Hotărât să afle răspunsul, începe să se apropie din nou de ea.

Dar trecutul lor este plin de răni, orgolii, sacrificii și adevăruri ascunse.

Iar situația devine și mai complicată pentru că Rangsiman este deja logodit.

Pe măsură ce cei doi încep să înțeleagă ce s-a întâmplat cu adevărat între ei, sentimentele pe care le credeau pierdute revin la suprafață.

Vor putea Daran și Rangsiman să-și ierte greșelile din trecut?

Vor avea curajul să spună adevărul pe care l-au ascuns atâția ani?

Și, mai ales, poate o iubire frântă în adolescență să primească o a doua șansă atunci când viețile lor nu mai sunt deloc aceleași?

Titlu original: รักษ์ (Rak)
Titlu internațional: To Love & Cherish
Titlu în limba română: Să iubești și să prețuiești
Țara: Thailanda
An: 2026
Gen: Romantic • Dramă
Episoade: 10
Durata unui episod: aproximativ 50 de minute
Difuzare: 6 august 2026 – 3 septembrie 2026
Zi de difuzare: Joi
Regia: Chudapa Chantakett
Adaptare după: romanul „Rak”, scris de Ratree Prayer (ราตรี อธิษฐาน)