Bine ați venit în orașul Teng, locul în care amintirile se întâlnesc cu realitatea — un oraș fierbinte, umed și acoperit de umbre dese. Aerul greu și lipicios poartă în el izul acru al verii, amestecat cu parfumul proaspăt, dar amărui, al vegetației luxuriante.
Poarta este aceeași poartă veche din fier, iar încuietoarea este tot cea mecanică, rămasă neschimbată de atâția ani. După ce bate zadarnic, privirea lui Miao Jing se oprește asupra unei reclame lipite pe perete:
„Lăcătuș — ajunge în zece minute.”
Bătrânul meșter îi cere o sută de yuani și răsucește nepăsător o sârmă în gaura cheii. Cu un clic scurt, poarta din fier se deschide.
„Vrei să-ți arăt un act de identitate?”
„N-ai spus că este propria ta casă? Lasă, nu mai este nevoie.”
Miao Jing poartă după ea două valize uriașe. A petrecut o noapte întreagă fără să doarmă în tren, iar sub ochi i se zăresc umbre ușoare. Hainele îi păstrează încă mirosul tăiețeilor instant, iar accentul o trădează imediat că nu este din partea locului.
Lăcătușul îi cercetează trăsăturile delicate, aruncă o privire spre mobilierul simplu din interior, apoi își strânge uneltele și pleacă.
Titlu:LOVE FOR YOU
Titlu Original: OASELE CÂINELUI SĂLBATIC
Titlu Nativ: 野狗骨头
Titlu Alternativ: Ye Gou Gu Tou
Genul Cărții: Dramă / Romantic
Limba Nativă: Chineză
Capitole: –
Rating Conținut: –
Autor: Xiu Tu Cheng
Editura: –
Publicată în: –
Personaj Masculin Principal: Chen Yi
Personaj Feminin Principal: Miao Jing
Traducere și adaptare: asistate de AI, revizuite și editate manual - KIRI DANIKA
⚠️AICI GĂSIȚI ȘI SERIA: IUBIRE PENTRU TINE (2026)
Trimiteți un comentariu