ÎNAINTEAZĂ CU CURAJ - CARTE - Din Thailanda și Dincolo de Ea

Sergentul Xia Yao provine dintr-o familie bogată și influentă, fiind cunoscut pentru stilul său de viață lipsit de griji și numeroasele aventuri romantice. Totuși, după ani de rebeliune și excese, decide să-și schimbe viața și să devină o persoană mai responsabilă.

De cealaltă parte se află Yuan Zong, un fost soldat al forțelor speciale. După ce părăsește armata, acesta își deschide propria companie de instruire pentru gărzi de corp. Disciplinat, rece și extrem de capabil, Yuan Zong este obișnuit să controleze orice situație.

Totul începe când Yuan Ru, sora lui Yuan Zong, se îndrăgostește de Xia Yao. Fermecată de farmecul acestuia, încearcă din răsputeri să-i cucerească inima, însă toate eforturile sale se lovesc de un zid de indiferență.

Hotărâtă să nu renunțe, îi cere ajutorul fratelui ei.

Însă nici ea și nici Xia Yao nu bănuiesc că întâlnirea dintre cei doi bărbați va schimba totul.

În momentul în care îl vede pe Xia Yao, Yuan Zong înțelege că nimeni altcineva nu-i va mai putea atrage atenția vreodată. Din acel moment începe o competiție neașteptată între frate și soră, fiecare încercând să câștige același premiu: inima lui Xia Yao.