TONHON CHONLATEE – CÂND PRIMA IUBIRE REFUZĂ SĂ DISPARĂ (2023)

 Unele iubiri încep în copilărie și rămân ascunse ani întregi în inimă, așteptând momentul potrivit pentru a ieși la lumină.

Chonlatee este un tânăr timid, bun la suflet și extrem de sincer. De ani de zile ascunde un secret pe care nimeni nu îl cunoaște: este îndrăgostit de vecinul său, Tonhon. Crescând unul lângă celălalt, Ton l-a tratat întotdeauna ca pe un membru al familiei, fără să bănuiască vreodată sentimentele profunde pe care Chon le poartă pentru el.

Când Tonhon devine din nou singur, Chonlatee decide că este momentul să nu mai stea în umbră. Hotărât să îi atragă atenția, își schimbă aspectul și încearcă să devină mai încrezător.

Pe măsură ce cei doi petrec tot mai mult timp împreună, Ton începe să simtă emoții pe care nu le poate explica. Devine gelos atunci când Chon este interesat de altcineva și nu suportă ideea de a-l pierde. Deși încearcă să își nege sentimentele, acestea devin din ce în ce mai evidente.

Situația se complică și mai mult odată cu revenirea fostei sale iubite, Amp, dar și cu presiunea familiei și a societății, care îl obligă pe Ton să își pună la îndoială propriile dorințe și convingeri.

Serialul este adaptat după romanul „Tonhon Chonlatee” (ต้นหนชลธี) scris de Nottakorn (นทกร).

Titlu: TONHON CHONLATEE – CÂND PRIMA IUBIRE REFUZĂ SĂ DISPARĂ 
Titlu original: ต้นหนชลธี
Titluri alternative: Thonhon Chonlathee, Ton Hon Chon Tee, Tonhon Chonlathi
Țara: Thailanda
Gen: Comedie, Romance, Dramă, BL (Boys' Love)
Episoade: 10
Perioada difuzării: 13 noiembrie 2020 – 22 ianuarie 2021
Ziua difuzării: Vineri
Durata episodului: 47 minute
Rețele: AIS Play, GMM 25
Clasificare: 15+ (Recomandat adolescenților de peste 15 ani)

Traducere și adaptare: KIRI DANIKA

⚠️AICI GĂSIȚI ȘI NUVELA: Tonhon Chonlatee

LISTA EPISOADE:

Episodul 1: SURSA 1    SURSA 2    SURSA 3

Episodul 2: SURSA 1    SURSA 2    SURSA 3

Episodul 3: 

Episodul 4: 

Episodul 5:

Episodul 6: 

Episodul 7: 

Episodul 8: 

Episodul 9:

Episodul 10: 

Distribuție:

• 
  Pod Suphakorn Sriphothong

  Tonhon

  Main Role
• 
  Khaotung Thanawat Ratanakitpaisan

  Chonlatee

  Main Role
• 
  Toptap Jirakit Kuariyakul

  Ai

  Support Role
• 
  Mike Chinnarat Siriphongchawalit

  Nai

  Support Role
• 
  Jan Ployshompoo Supasap

  Miriam

  Support Role
• 
  Ciize Rutricha Phapakithi

  Pang

  Support Role