Home » , » 100 DE ZILE PÂNĂ LA DESPĂRȚIRE (2026)

100 DE ZILE PÂNĂ LA DESPĂRȚIRE (2026)

 Kasuga Yuma și Hasegawa Itsuki au devenit, fără să își dorească cu adevărat, simboluri ale unui nou val de acceptare socială. După ce au apărut într-un interviu televizat despre sistemul de declarare a parteneriatului pentru minoritățile sexuale, imaginile cu ei au devenit virale. Publicul a fost cucerit de naturalețea lor, de glumele spontane și de felul în care păreau să se completeze reciproc. În ochii tuturor, Yuma și Itsuki reprezentau imaginea perfectă a unui cuplu modern și sincer. 

În spatele zâmbetelor distribuite pe rețelele de socializare, relația lor se destrămase deja cu mult timp înainte. Oboseala emoțională, diferențele de perspectivă și presiunea constantă de a fi „exemplul ideal” i-au împins încet spre despărțire. Chiar dacă încă locuiesc împreună din motive practice, între ei s-a așternut o distanță rece, greu de ignorat. 

Când celebra regizoare de documentare Kayano Shiho îi contactează cu propunerea de a filma viața lor timp de 100 de zile, Yuma vede proiectul ca pe o oportunitate rară. El crede că documentarul ar putea schimba percepțiile societății despre homosexualitate și ar putea oferi speranță altor persoane care se tem să fie ele însele. Pentru Yuma, acceptarea proiectului devine aproape o responsabilitate  

El s-a săturat să transforme fiecare emoție într-un spectacol pentru ceilalți. Nu mai suportă ideea de a pretinde că sunt fericiți doar pentru a satisface așteptările publicului. Totuși, după insistențele lui Yuma și amintirea perioadelor în care chiar au fost fericiți împreună, acceptă în cele din urmă să participe. 

În fața camerelor, Yuma și Itsuki joacă rolul unui cuplu perfect: gătesc împreună, râd, își fac cadouri și ies la întâlniri aparent romantice. Echipa de filmare surprinde momente calde și intime care îi fac pe toți să creadă că iubirea lor este autentică și puternică. 

Dar în spatele cadrelor perfecte, tensiunile cresc. 

Pe măsură ce cele 100 de zile trec, granița dintre minciună și realitate începe să se destrame. Uneori, Yuma și Itsuki par să redescopere sincer sentimentele care i-au apropiat cândva. Alteori, resentimentele și neînțelegerile izbucnesc violent, amenințând să distrugă totul , inclusiv documentarul. 

În mijlocul presiunii publice, al camerelor mereu pornite și al propriilor emoții reprimate, cei doi sunt obligați să se confrunte cu întrebarea pe care au evitat-o cel mai mult: 

Mai joacă rolul unui cuplu… sau încă se iubesc cu adevărat? 


Dramă:  100 De Zile până la Despărțire  

Titlu Nativ: 嘘と愛の100日間 

Titlu Alternativ:  100 Nichi Go ni Wakareru Boku la Kare  

Țară: Japonia  

Episoade: 10 

Data Difuzării: 27 Mai 2026  

Ziua:  Miercuri  

Durata: 25 minute  

Rating: 13+ - Adolescenți de 13 ani sau peste  

Genul Serialului: BL / Romantic / Dramă  

Rețeaua Eminentă: CBC / MBS / TBS  

Scenariu / Regia: Kusano Shogo  

Traducere și Adaptare:  POISON IVY


LISTA EPISOADE:

Episodul 1:    SURSA 1    SURSA 2   SURSA 3    SURSA 4    SURSA 5    SURSA 6    

Episodul 2: SURSA 1    SURSA 2    SURSA 3

Episodul 3: 

Episodul 4: 

Episodul 5:

Episodul 6: 

Episodul 7: 

Episodul 8: 

Episodul 9:

Episodul 10: 

Distribuție:

0 comments:

Trimiteți un comentariu

Traducere

PREZENTARE

Fotografia mea
Echipa „Pagini din Thailanda” este formată dintr-o mână de oameni tineri, pasionați de cultura asiatică și dedicați poveștilor care ne emoționează și ne inspiră. Traducem, scriem și împărtășim cu inima deschisă, pentru toți cei care iubesc Asia în toate formele ei – fie prin seriale, cărți, muzică sau tradiții. Credem în puterea poveștilor de a ne apropia și de a ne face să visăm dincolo de granițe.

Persoane interesate

Totalul afișărilor de pagină

 
Copyright © Din Thailanda și Dincolo de Ea – Pagini de Poveste