Home » , » Dragostea Începe ❤️Ce-ar fi Dacă!

Dragostea Începe ❤️Ce-ar fi Dacă!

Dragostea Începe ❤️Ce-ar fi Dacă!

Dragostea Incepe ❤️Ce-ar fi Daca! 

Titlu Alternativ: Love Begins in the World of It 

Titlu Nativ: If no Sekai de Koi ga Hajimaru 

Țară: Japonia  

Episoade: 6 

Data Difuzării: 20 Noiembrie 2025 

Ziua: Vineri 

Durata: 30 min 

Rating: 13+ - Adolescenți de 13 ani sau peste 

Genul Serialului: BL – Romantic /Fantasy 

Rețeaua Eminentă:Canal:MBS 

Scenarist: Ayumi Shimo 

Regizor: Yuji Hariu & Tokuhiro Yasukawa 


 Traducere și Adaptare:  POISON IVY 

 Sinopsis: 

Protagonistul este Akihito Kanō, un angajat modest și taciturn. După ce este mutat din departamentul tehnic într-unul de vânzări, se simte izolat și singuratic la locul de muncă.  

Are un coleg, Seiji Ōgami, care este foarte bun la vânzări („acea persoană de vârf” în echipă) și cu care Akihito are o relație tensionată: între ei există admirație, dar și sentimente de inferioritate și conflicte.  

Într-o noapte cu lună plină, Akihito merge la un templu la un sanctuar și descoperă o oglindă veche. Conform unei inscripții, oglinda arată persoana în care vrei să devii și, poate, într-o zi, te va transforma în acea persoană.  

El își face o dorință: „Vreau să pot râde alături de Ōgami, pe picior de egalitate cu el.”  

 Brusc, un voal de ceață apare și Akihito se trezește într-o lume paralelă, un „if-world” („lumea dacă”), în care versiunea „ideală” a sa trăiește. În acest nou univers, colegii lui sunt mai prietenoși, iar relația cu Ōgami este mult mai caldă: Ōgami îl privește cu afecțiune și lucrurile par mai ușoare și mai armonioase decât în lumea „reală”.  

Povestea explorează contrastul între cele două lumi (realitatea și „if-lumea”), precum și modul în care Akihito navighează sentimentele sale față de Ōgami. Este un BL matur, un fel de „reconstrucție” a relației lor: probleme reale, dorințe, regrete, dar și speranță și dragoste. 


Episodul 1:  SURSA 1     SURSA 2     SURSA 3     

Episodul 2: SURSA 1      SURSA 2     SURSA 3 

Episodul 3: SURSA 1      SURSA 2     SURSA 3

Episodul 4: SURSA 1      SURSA 2     SURSA 3

Episodul 5: SURSA 1      SURSA 2     SURSA 3

Episodul 6: SURSA 1      SURSA 2     SURSA 3



0 comments:

Trimiteți un comentariu

Traducere

Susținerea ta contează.😽

Conținutul nostru este realizat din pasiune, iar dacă vrei să ne susții, o donație este cel mai simplu mod de a face asta. Orice ajutor contează și ne ajută să mergem mai departe. Mulțumim că faci parte din această comunitate!

PREZENTARE

Fotografia mea
Echipa „Pagini din Thailanda” este formată dintr-o mână de oameni tineri, pasionați de cultura asiatică și dedicați poveștilor care ne emoționează și ne inspiră. Traducem, scriem și împărtășim cu inima deschisă, pentru toți cei care iubesc Asia în toate formele ei – fie prin seriale, cărți, muzică sau tradiții. Credem în puterea poveștilor de a ne apropia și de a ne face să visăm dincolo de granițe.

ECHIPA PAGINI DIN THAILANDA

  • ANA MARIA / SUPORT TEHNIC
  • CREZI CAT
  • KIRI DANIKA
  • MAYA
  • POISON IVY

Persoane interesate

Totalul afișărilor de pagină

 
Copyright © Din Thailanda și Dincolo de Ea – Pagini de Poveste