10 LUCRURI PE CARE VREAU SĂ LE FAC ÎNAINTE SĂ ÎMPLINESC 40 DE ANI (2025)

 10 LUCRURI PE CARE VREAU SĂ LE FAC ÎNAINTE SĂ ÎMPLINESC 40 DE ANI (2025)

Dramă:  10 LUCRURI PE CARE VREAU SĂ LE FAC ÎNAINTE SĂ ÎMPLINESC 40 DE ANI 

Țară: Japonia

Episoade: 10

Data Difuzării: 4 Iulie 2025

Ziua :  Sâmbătă

Durata: 30 min

Rating: -

Genul Serialului: Romantic

Rețeaua Eminentă :  BS TV Tokyo, TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, TV Tokyo, TVQ Kyushu Broadcasting

Titlu Nativ: 40までにしたい10のこと,よんじゅうまでにしたいじゅうのこと

Titlu Alternativ: 10 Things I Want to Do Before I Turn 40

Scenarist: -

Director de producție:-

Tags: romantic,

Traducere și Adaptare: POISON IVY

Sinopsis:

 

Tojo Suzume, care este singur de peste 10 ani și își petrece zilele făcând naveta între birou și casă, își dă seama că mai are doar trei luni până la împlinirea vârstei de 40 de ani. Dintr-un impuls de nerăbdare apărut la acest moment de cotitură al vieții, Suzume alcătuiește o listă cu „10 lucruri pe care vreau să le fac înainte să împlinesc 40 de ani”.

„Petrecere cu takoyaki”, „Să-mi schimb stilul vestimentar”, „Să-mi găsesc un iubit”...

Însă lista este descoperită din greșeală de Tanaka Keiji, un subaltern mai tânăr și chipeș!

La sugestia lui Keiji, cei doi decid să îndeplinească împreună punctele din listă. Zilele monotone se transformă în momente pline de distracție petrecute în doi. Astfel, ei ajung să devină „persoane speciale” unul pentru celălalt, depășind granițele relației de superior-subaltern și diferența de vârstă.

Este o poveste captivantă despre apropierea lentă dintre doi oameni și despre dragostea matură care renaște după mult timp!

Adaptare după manga-ul „40 Made ni Shitai 10 no Koto” (40までにしたい10のこと) de Mamita (マミタ).

Episodul 1:  SURSA 1   SURSA 2

Episodul 2:

Episodul 3:

Episodul 4:

Episodul 5:

Episodul 6:

Episodul 7:

Episodul 8:

Episodul 9:

Episodul 10: